小さな未来、小さな町
The small future, the small city

「サン君」
あ、レイ兄さん、また沈んでいるみたい。 Also, it wants to attend to be sinking.

「サン君」
・・・・・
「レイ兄さん」
あ、サン君おかえり、どこにいってたの？うん？何を大事に
　持っているの？
「サン君」
あ、これ、 " Ray elder brother "
In the important thing of? what of going to Saint return, where
It has?

" Saint " This

「サン君」
あのね、字がたくさん書いてある小さな本を拾ったの、
　僕、少しずつ字を覚えたいの、
「レイ兄さん」
ふんふん、そうか、俺も小さいころはそう思ったよ、うん、
「サン君」
字がわかると楽しくなるかな？レイ兄さん明日から少し
教えてね。
「レイ兄さん」
少しならわかると思うよ、自信ないけど、アハハ " Saint "
,It wants to learn me of character's picking up a much written small book, little by little a character.
" Ray elder brother "
In the meeting or when I, too, was small, it thought so.
" Saint "
It lets me know a little from Japanese syllabary? Ray elder brother tomorrow which becomes delightful when understanding a character.
" Ray elder brother "
It thinks that it understands a little and it is unconfident but it is アハハ.

「レイ兄さん」
そうなんだよな、小さいときはサン君みたいに勉強を覚えたいと
　思ったけども、結局はどんなに頑張ったって俺たちはこの世界からは
　でられないんだ、意味あることなどないさ、 " Ray elder brother "
In case of being what so and wanting to learn the boiling studying to want to attend Saint small
It thought but after all, even if it works hard how, we don't have the thing with meaning which can not go out of the this world world, and so on.

「サン君」
・・・・！？　レイ兄さんはそのことを考えては暗くなるの？
　そうだよね、この小さな町のまわりは暗くて見えない世界みたいに
　いくら頑張ってもなにも見えてこない、そんな感じがするの、
そう、・・・・！？でも、この小さな町で皆優しく助け合い、そして
　がんばったら皆が認めてくれる。そうだ、みんなに役立つ僕であれば
　未来を作れると思う、レイ兄さんにきいてみよう。 " Saint "
････!?
As for Ray elder brother's thinking of the thing, it becomes dark?
It is so, and around this small city, it boils, doing the being of attending which darkly in the world which can not be seen and it is possible to see nothing of few hard.
All meeting ････!? cooperate kindly in this small city and are そして.
All admits if exerting.
Do do the let's of attempt to ask to Ray elder brother who thinks that it is possible to make the future if being me who am useful for all of being so.

「サン君」
レイ兄さん、あのね、僕思ったんだけどね、僕たちのこと
世の中では見えない存在かもしれないけど、この小さな町だと
僕や、レイ兄さんの頑張りは皆がみてくれている。そう、
だから、この町を世界のすべてだと思っておもいやり、楽しく
生きることを考えると未来はあると思うの、変かな？
「レイ兄さん」
え・・・・？

" Saint "
Ray elder brother, that ね, it thought in me and it is however and it may be the existence which can not be seen in our thing world but in case of being this small city, all is attending perseverance of mine and Ray elder brother.
Because of the meeting and because it is, when thinking of thinking that this city is all of the worlds and sympathizing and living delightfully, in the future, it thinks that it is, is it odd? " Ray elder brother "
え････?

「レイ兄さん」
本当、サン君お前というやつは・・・・・
　そうだな、世の中なんてどうでもいい、この町で良いことを
　目指して頑張れば皆が見てくれて、皆がみとめてくれて、きっと、
　皆がおもいやれる町に　なるのかな？
　そうなるなら本当の幸せといえるのだろうね！
「サン君」
　うれしい、

" Ray elder brother "
The fellow who is called the front of the truth, Saint is ･････.
In the city of being so where all surely can sympathize by that all sees if aiming at a good thing in this city and working hard and admitting by all that the world, and so on, may be how
Is it to become?
It will be possible to say true happiness if becoming so!
" Saint "
It is glad.

小さな未来、小さな町 The small future, the small city
「サン君」あ、レイ兄さん、また沈んでいるみたい。	Also, it wants to attend to be sinking.

「サン君」・・・・・「レイ兄さん」あ、サン君おかえり、どこにいってたの？うん？何を大事に　持っているの？「サン君」あ、これ、	" Ray elder brother " In the important thing of? what of going to Saint return, where It has? " Saint " This

「サン君」あのね、字がたくさん書いてある小さな本を拾ったの、　僕、少しずつ字を覚えたいの、「レイ兄さん」ふんふん、そうか、俺も小さいころはそう思ったよ、うん、「サン君」字がわかると楽しくなるかな？レイ兄さん明日から少し教えてね。「レイ兄さん」少しならわかると思うよ、自信ないけど、アハハ	" Saint " ,It wants to learn me of character's picking up a much written small book, little by little a character. " Ray elder brother " In the meeting or when I, too, was small, it thought so. " Saint " It lets me know a little from Japanese syllabary? Ray elder brother tomorrow which becomes delightful when understanding a character. " Ray elder brother " It thinks that it understands a little and it is unconfident but it is アハハ.

「レイ兄さん」そうなんだよな、小さいときはサン君みたいに勉強を覚えたいと　思ったけども、結局はどんなに頑張ったって俺たちはこの世界からは　でられないんだ、意味あることなどないさ、	" Ray elder brother " In case of being what so and wanting to learn the boiling studying to want to attend Saint small It thought but after all, even if it works hard how, we don't have the thing with meaning which can not go out of the this world world, and so on.

「サン君」・・・・！？　レイ兄さんはそのことを考えては暗くなるの？　そうだよね、この小さな町のまわりは暗くて見えない世界みたいに　いくら頑張ってもなにも見えてこない、そんな感じがするの、そう、・・・・！？でも、この小さな町で皆優しく助け合い、そして　がんばったら皆が認めてくれる。そうだ、みんなに役立つ僕であれば　未来を作れると思う、レイ兄さんにきいてみよう。	" Saint " ････!? As for Ray elder brother's thinking of the thing, it becomes dark? It is so, and around this small city, it boils, doing the being of attending which darkly in the world which can not be seen and it is possible to see nothing of few hard. All meeting ････!? cooperate kindly in this small city and are そして. All admits if exerting. Do do the let's of attempt to ask to Ray elder brother who thinks that it is possible to make the future if being me who am useful for all of being so.

「サン君」レイ兄さん、あのね、僕思ったんだけどね、僕たちのこと世の中では見えない存在かもしれないけど、この小さな町だと僕や、レイ兄さんの頑張りは皆がみてくれている。そう、だから、この町を世界のすべてだと思っておもいやり、楽しく生きることを考えると未来はあると思うの、変かな？「レイ兄さん」え・・・・？
	" Saint " Ray elder brother, that ね, it thought in me and it is however and it may be the existence which can not be seen in our thing world but in case of being this small city, all is attending perseverance of mine and Ray elder brother. Because of the meeting and because it is, when thinking of thinking that this city is all of the worlds and sympathizing and living delightfully, in the future, it thinks that it is, is it odd? " Ray elder brother " え････?
「レイ兄さん」本当、サン君お前というやつは・・・・・　そうだな、世の中なんてどうでもいい、この町で良いことを　目指して頑張れば皆が見てくれて、皆がみとめてくれて、きっと、　皆がおもいやれる町に　なるのかな？　そうなるなら本当の幸せといえるのだろうね！「サン君」　うれしい、
	" Ray elder brother " The fellow who is called the front of the truth, Saint is ･････. In the city of being so where all surely can sympathize by that all sees if aiming at a good thing in this city and working hard and admitting by all that the world, and so on, may be how Is it to become? It will be possible to say true happiness if becoming so! " Saint " It is glad.