TDangerous night
|
|
お魚さん、あれは・・・?
あの後ろを歩いているのは悪霊、人間の時に女性をだましたり、乱暴していたから、
死んでも同じことをしようと後をつけているんだよ、
そんな、大変! |
|
|
The fish, that are ・・・?.
Because to be walking behind that was doing violence, deceiving a woman
at the time of the evil spirit, the human being and being enough, it puts
the back when will do the same thing even if it dies.
Doing such terrible!
|
悲しいけれどもこういう女性の夜の一人歩きはあるからね、あっ、
不審な車がきた、 |
|
|
That, the doubtful car came because it was sad but there was going alone of such a woman at night.
|
あぶない!
え?本当、たすけよう、 |
!
|
|
It is dangerous
?The truth, it will help
|
あぶないよ、逃げなさい!
あの、早く逃げて、逃げて! |
|
|
Dangerously, you run away!
Running away early and with those running away!
|
なんだ、お前たちは!人の楽しみを邪魔するんじゃない!
イヤ、誰か助けて! |
|
|
Don't do the obstacle of the pleasure of the! person of being what before!
The ear, someone are help!.
|
大変!
あれ、悪霊も乗って行った、 |
|
|
Terrible!
That, the evil spirit, too, rided and went.
|
助けに行きましょう!
うん!悪霊なんかに負けていられない、がんばろう! |
|
|
Let's go to the help!
Yeah, that it isn't possible to be defeated to! evil spirit something let's exert!
|
いくで!落ちないでよお梅ちゃん!
ハイ、お魚さん! |
|
|
It goes and! is a Japanese apricot without falling!
High, the fish!
|
|
|
|
|
|
|
|
|